Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.46.55-56: नैरितों (भूतों) की वह भयंकर सेना घंटियों, तुरहियों, शंखों और नगाड़ों की ध्वनि से गूँज रही थी। उसकी ध्वजाएँ ऊँची लहरा रही थीं। अस्त्र-शस्त्रों और ध्वजाओं से सुसज्जित वह विशाल सेना तारों से विभूषित शरद ऋतु के आकाश के समान शोभायमान हो रही थी। | mahabharat अध्याय 9.46: मातृकाओंका परिचय तथा स्कन्ददेवकी रणयात्रा और उनके द्वारा तारकासुर, महिषासुर आदि दैत्योंका सेनासहित संहार । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नैरितों (भूतों) की वह भयंकर सेना घंटियों, तुरहियों, शंखों और नगाड़ों की ध्वनि से गूँज रही थी। उसकी ध्वजाएँ ऊँची लहरा रही थीं। अस्त्र-शस्त्रों और ध्वजाओं से सुसज्जित वह विशाल सेना तारों से विभूषित शरद ऋतु के आकाश के समान शोभायमान हो रही थी।
That fearsome army of the Nairrits (Bhoots) was resounding with the sound of bells, trumpets, conches and drums. Its flags were fluttering high. That huge army, equipped with weapons and flags, was looking beautiful like the autumn sky adorned with stars.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
