Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.45.94: कुछ पगड़ियाँ पहने हुए थे, कुछ के सिर पर मुकुट थे। कुछ की गर्दन और शरीर का रंग सुंदर था। कुछ मुकुट पहने हुए थे, कुछ के सिर पर पाँच गुच्छे थे। कुछ के बाल सुनहरे थे।   |   mahabharat अध्याय 9.45: स्कन्दका अभिषेक और उनके महापार्षदोंके नाम, रूप आदिका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 45: स्कन्दका अभिषेक और उनके महापार्षदोंके नाम, रूप आदिका वर्णन  »  श्लोक 94
 
 
श्लोक  9.45.94 
उष्णीषिणो मुकुटिन: सुग्रीवाश्च सुवर्चस:।
किरीटिन: पञ्चशिखास्तथा काञ्चनमूर्धजा:॥ ९४॥
 
 
अनुवाद
कुछ पगड़ियाँ पहने हुए थे, कुछ के सिर पर मुकुट थे। कुछ की गर्दन और शरीर का रंग सुंदर था। कुछ मुकुट पहने हुए थे, कुछ के सिर पर पाँच गुच्छे थे। कुछ के बाल सुनहरे थे।
 
Some wore turbans and some had crowns on their heads. Some had beautiful necks and body complexions. Some wore crowns and some had five tufts of hair on their heads. Some had golden hair.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)