Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.45.86: कुछ के चेहरे गिरगिट जैसे दिखते थे। कुछ ने सफ़ेद कपड़े पहने थे। कुछ के चेहरे साँप जैसे दिखते थे, कुछ के काँटों जैसे। कुछ के चेहरे गुस्से से भरे थे, तो कुछ के चेहरे सौम्य लग रहे थे। | mahabharat अध्याय 9.45: स्कन्दका अभिषेक और उनके महापार्षदोंके नाम, रूप आदिका वर्णन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुछ के चेहरे गिरगिट जैसे दिखते थे। कुछ ने सफ़ेद कपड़े पहने थे। कुछ के चेहरे साँप जैसे दिखते थे, कुछ के काँटों जैसे। कुछ के चेहरे गुस्से से भरे थे, तो कुछ के चेहरे सौम्य लग रहे थे।
Some had faces that looked like chameleons. Some wore very white clothes. Some had faces that looked like snakes, some like spikes. Some had faces that oozed anger, while some had faces that looked gentle.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥