| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 45: स्कन्दका अभिषेक और उनके महापार्षदोंके नाम, रूप आदिका वर्णन » श्लोक 6-9h |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.45.6-9h  | विश्वेदेवैर्मरुद्भिश्च साध्यैश्च पितृभि: सह॥ ६॥
गन्धर्वैरप्सरोभिश्च यक्षराक्षसपन्नगै:।
देवर्षिभिरसंख्यातैस्तथा ब्रह्मर्षिभिस्तथा॥ ७॥
वैखानसैर्वालखिल्यैर्वाय्वाहारैर्मरीचिपै:।
भृगुभिश्चाङ्गिरोभिश्च यतिभिश्च महात्मभि:॥ ८॥
सर्पैर्विद्याधरै: पुण्यैर्योगसिद्धैस्तथा वृत:। | | | | | | अनुवाद | | विश्वेदेव, मरुद्गण, साध्यगण, पितृगण, गंधर्व, अप्सरा, यक्ष, राक्षस, नाग, असंख्य देवर्षि, ब्रह्मर्षि, वनवासी ऋषि, वालखिल्य, वायु पीकर जीवन जीने वाले ऋषि, सूर्य की किरणों को पीने वाले ऋषि, भृगु और अंगिरा के वंश में जन्मे महर्षि, महात्मा यतिगण, नाग, विद्याधर और गुणी योगसिद्ध ऋषि भी कार्तिकेय को घेरकर खड़े थे। 6—8 1/2॥ | | | | Vishvedev, Marudgana, Sadhyagana, Pitrugana, Gandharva, Apsara, Yaksha, Rakshasa, Naga, innumerable Devarshi, Brahmarshi, forest dweller sage, Valakhilya, sage who lives by drinking air, sage who drinks the sun's rays, Maharishi born in the lineage of Bhrigu and Angira, Mahatma Yatigan, snakes, Vidyadhar and virtuous Yogsiddha sage also stood surrounding Kartikeya. 6—8 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|