| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 45: स्कन्दका अभिषेक और उनके महापार्षदोंके नाम, रूप आदिका वर्णन » श्लोक 4-6h |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.45.4-6h  | इन्द्राविष्णू महावीर्यौ सूर्याचन्द्रमसौ तथा।
धाता चैव विधाता च तथा चैवानिलानलौ॥ ४॥
पूष्णा भगेनार्यम्णा च अंशेन च विवस्वता।
रुद्रश्च सहितो धीमान् मित्रेण वरुणेन च॥ ५॥
रुद्रैर्वसुभिरादित्यैरश्विभ्यां च वृत: प्रभु:। | | | | | | अनुवाद | | महाबली इन्द्र और विष्णु, सूर्य और चन्द्रमा, सृष्टिकर्ता और प्रजापति, वायु और अग्नि, पूषा, भग, अर्यमा, अंश, विवस्वान, मित्र और वरुण, बुद्धिमान रुद्रदेव, ग्यारह रुद्रगण, आठ वसु, बारह आदित्य और दोनों अश्विनीकुमारों सहित - ये सभी महाबली कुमार कार्तिकेय को घेरकर खड़े हो गए। 4-5 1/2॥ | | | | The mighty Indra and Vishnu, the Sun and the Moon, the Creator and Creator, Vayu and Agni, Pusha, Bhaga, Aryama, Ansh, Vivasvan, Mitra and Varuna along with the wise Rudradev, the eleven Rudragans, the eight Vasus, the twelve Adityas and the two Ashvinikumars—all of them stood surrounding the powerful Kumar Kartikeya. 4-5 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|