Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.45.107: कई पार्षदों के शरीर का रंग पंखे और फूलों के मुकुट के समान श्वेत था। कुछ लोगों के शरीर पर श्वेत और लाल रंग की रेखाएँ दिखाई दे रही थीं। कुछ पार्षद एक-दूसरे से भिन्न रंग के थे और कई एक ही रंग के थे। कुछ की कांति मोर के समान थी। | mahabharat अध्याय 9.45: स्कन्दका अभिषेक और उनके महापार्षदोंके नाम, रूप आदिका वर्णन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कई पार्षदों के शरीर का रंग पंखे और फूलों के मुकुट के समान श्वेत था। कुछ लोगों के शरीर पर श्वेत और लाल रंग की रेखाएँ दिखाई दे रही थीं। कुछ पार्षद एक-दूसरे से भिन्न रंग के थे और कई एक ही रंग के थे। कुछ की कांति मोर के समान थी।
The colour of the body of many councillors was white like that of a fan and a crown of flowers. Lines of white and red colour were visible on the bodies of some people. Some councillors were of different colours from each other and many were of the same colour. The radiance of some was like that of peacocks.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
