Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.44.33-34h: बालक होने पर भी शक्तिशाली, महान योगशक्ति से संपन्न कुमार त्रिशूल और पिनाक धारण करके समस्त देवों के स्वामी भगवान शिव की ओर बढ़े। 33 1/2 | mahabharat अध्याय 9.44: कुमार कार्तिकेयका प्राकट्य और उनके अभिषेककी तैयारी । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स तु बालोऽपि बलवान् महायोगबलान्वित:॥ ३३॥
अभ्याजगाम देवेशं शूलहस्तं पिनाकिनम्।
अनुवाद
बालक होने पर भी शक्तिशाली, महान योगशक्ति से संपन्न कुमार त्रिशूल और पिनाक धारण करके समस्त देवों के स्वामी भगवान शिव की ओर बढ़े। 33 1/2
Powerful even though a child, endowed with great yogic powers, Kumara, wielding the trident and Pinaka, moved towards Lord Shiva, the lord of all gods. 33 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
