| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 44: कुमार कार्तिकेयका प्राकट्य और उनके अभिषेककी तैयारी » श्लोक 31-33h |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.44.31-33h  | नारदप्रमुखाश्चापि देवगन्धर्वसत्तमा:॥ ३१॥
देवर्षयश्च सिद्धाश्च बृहस्पतिपुरोगमा:।
पितरो जगत: श्रेष्ठा देवानामपि देवता:॥ ३२॥
तेऽपि तत्र समाजग्मुर्यामा धामाश्च सर्वश:। | | | | | | अनुवाद | | देवताओं और गन्धर्वों में श्रेष्ठ नारद आदि देवर्षि, बृहस्पति आदि सिद्धगण, सम्पूर्ण लोकों से श्रेष्ठ तथा देवताओं के भी देवता, पितरगण, सम्पूर्ण यमगण और धामगण भी वहाँ आ गए ॥31-32 1/2॥ | | | | The best among the gods and Gandharvas, Narada, etc. Devarshi, Brihaspati, etc. Siddhas, superior to the entire world and also the gods of the gods, the ancestors, the entire Yamgan and Dhamgan also came there. 31-32 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|