| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 44: कुमार कार्तिकेयका प्राकट्य और उनके अभिषेककी तैयारी » श्लोक 29-31h |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.44.29-31h  | सप्त मातृगणाश्चैव समाजग्मुर्विशाम्पते।
साध्या विश्वेऽथ मरुतो वसव: पितरस्तथा॥ २९॥
रुद्रादित्यास्तथा सिद्धा भुजगा दानवा: खगा:।
ब्रह्मा स्वयम्भूर्भगवान् सपुत्र: सह विष्णुना॥ ३०॥
शक्रस्तथाभ्ययाद् द्रष्टुं कुमारवरमच्युतम्। | | | | | | अनुवाद | | प्रजानाथ! वहाँ सात मातृकाएँ* आई हुई थीं। साध्य, विश्व, मरुद्गण, वसुगण, पितृ, रुद्र, आदित्य, सिद्ध, भुजंग, दानव, पक्षी, पुत्र सहित स्वयंभू ब्रह्मा, श्री विष्णु और इंद्र उस महान कुमार के दर्शन करने आये थे जो अपने नियमों से कभी विचलित नहीं होते। 29-30 1/2॥ | | | | Prajanath! Seven Matrikas* had come there. Sadhya, Vishva, Marudgan, Vasugan, Pitr, Rudra, Aditya, Siddha, Bhujang, demon, bird, son along with self-empowered Lord Brahma, Shri Vishnu and Indra had come to see that great Kumar who never deviates from his rules. 29-30 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|