Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.44.21: बृहस्पतिजी ने वहाँ बालक के जन्म संस्कार तथा अन्य संस्कार सम्पन्न किये और वेद चार रूपों में प्रकट होकर हाथ जोड़कर उनके समक्ष प्रकट हुए।   |   mahabharat अध्याय 9.44: कुमार कार्तिकेयका प्राकट्य और उनके अभिषेककी तैयारी   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 44: कुमार कार्तिकेयका प्राकट्य और उनके अभिषेककी तैयारी  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  9.44.21 
जातकर्मादिकास्तत्र क्रियाश्चक्रे बृहस्पति:।
वेदश्चैनं चतुर्मूर्तिरुपतस्थे कृताञ्जलि:॥ २१॥
 
 
अनुवाद
बृहस्पतिजी ने वहाँ बालक के जन्म संस्कार तथा अन्य संस्कार सम्पन्न किये और वेद चार रूपों में प्रकट होकर हाथ जोड़कर उनके समक्ष प्रकट हुए।
 
Brihaspatiji performed the birth rituals and other rites of the boy there and the Veda, manifested in four forms, appeared before him with folded hands.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)