Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.40.5-6: नरेश्वर! इससे महातपस्वी अष्टीषेण दुःखी और विरक्त हो गए, फिर उन्होंने उसी सरस्वती तीर्थ में जाकर घोर तप किया। उस तप के प्रभाव से उत्तम वेदों का ज्ञान प्राप्त करके वे ऋषि वेदों के महान विद्वान और विशेषज्ञ बन गए। तत्पश्चात् उन महातपस्वी ने उस तीर्थयात्री को तीन वरदान दिए-5-6॥ | mahabharat अध्याय 9.40: आर्ष्टिषेण एवं विश्वामित्रकी तपस्या तथा वरप्राप्ति । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नरेश्वर! इससे महातपस्वी अष्टीषेण दुःखी और विरक्त हो गए, फिर उन्होंने उसी सरस्वती तीर्थ में जाकर घोर तप किया। उस तप के प्रभाव से उत्तम वेदों का ज्ञान प्राप्त करके वे ऋषि वेदों के महान विद्वान और विशेषज्ञ बन गए। तत्पश्चात् उन महातपस्वी ने उस तीर्थयात्री को तीन वरदान दिए-5-6॥
Nareshwar! Due to this, the great ascetic Ashtishen became sad and disillusioned, then he went to the same pilgrimage site of Saraswati and performed great penance. By acquiring the knowledge of the best Vedas due to the influence of that penance, that sage became a great scholar and expert in the Vedas. Thereafter, that great ascetic granted three boons to that pilgrim - 5-6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
