Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.40.21: फिर उन्होंने अपनी गाय नंदिनी से कहा, ‘तुम भयंकर भील सैनिक उत्पन्न करो।’ उनके ऐसा आदेश देने पर उनकी गाय ने ऐसे पुरुषों को जन्म दिया जो देखने में अत्यंत भयानक थे। | mahabharat अध्याय 9.40: आर्ष्टिषेण एवं विश्वामित्रकी तपस्या तथा वरप्राप्ति । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
फिर उन्होंने अपनी गाय नंदिनी से कहा, ‘तुम भयंकर भील सैनिक उत्पन्न करो।’ उनके ऐसा आदेश देने पर उनकी गाय ने ऐसे पुरुषों को जन्म दिया जो देखने में अत्यंत भयानक थे।
Then he said to his cow Nandini, 'You create fierce Bhil soldiers.' On his giving this order, his cow gave birth to such men who were very fearsome to look at.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
