Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.40.16: राजन! ऐसा कहकर राजा गाधि ने विश्वामित्र को सिंहासन पर बिठाया और स्वर्गलोक चले गए। तत्पश्चात् विश्वामित्र राजा बने॥16॥   |   mahabharat अध्याय 9.40: आर्ष्टिषेण एवं विश्वामित्रकी तपस्या तथा वरप्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 40: आर्ष्टिषेण एवं विश्वामित्रकी तपस्या तथा वरप्राप्ति  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  9.40.16 
इत्युक्त्वा तु ततो गाधिर्विश्वामित्रं निवेश्य च।
जगाम त्रिदिवं राजन् विश्वामित्रोऽभवन्नृप:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
राजन! ऐसा कहकर राजा गाधि ने विश्वामित्र को सिंहासन पर बिठाया और स्वर्गलोक चले गए। तत्पश्चात् विश्वामित्र राजा बने॥16॥
 
Rajan! Saying this, King Gadhi placed Vishwamitra on the throne and went to heaven. After that Vishwamitra became king. 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)