Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.40.10: महाराज! उन दिनों उसी तीर्थस्थान में यशस्वी सिन्धुद्वीप और देवप्पनि ने तपस्या करके महान ब्राह्मणत्व प्राप्त किया था॥10॥   |   mahabharat अध्याय 9.40: आर्ष्टिषेण एवं विश्वामित्रकी तपस्या तथा वरप्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 40: आर्ष्टिषेण एवं विश्वामित्रकी तपस्या तथा वरप्राप्ति  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  9.40.10 
तस्मिन्नेव तदा तीर्थे सिन्धुद्वीप: प्रतापवान्।
देवापिश्च महाराज ब्राह्मण्यं प्रापतुर्महत्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उन दिनों उसी तीर्थस्थान में यशस्वी सिन्धुद्वीप और देवप्पनि ने तपस्या करके महान ब्राह्मणत्व प्राप्त किया था॥10॥
 
Maharaj! In those days, in the same pilgrimage site, the glorious Sindhudweep and Devappani had attained great Brahminhood by doing penance there. 10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)