जैसे चमकती हुई बिजली आँखों की चमक छीन लेती है और जैसे अग्निचक्र घूमता हुआ दिखाई देता है, वैसे ही अर्जुन के हाथ में गांडीव धनुष भी दिखाई देता है॥18॥
‘Just as the flashing lightning appears to snatch away the radiance of the eyes and just as the spinning wheel of fire is seen rotating, in the same manner the Gandiva bow is also visible in the hands of Arjuna.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
