येषु भारं समासाद्य राज्ये मतिमकुर्महि।
ते संत्यज्य तनूर्याता: शूरा ब्रह्मविदां गतिम्॥ १३॥
अनुवाद
जिन पर हमने युद्ध का भार सौंपा था और जिनके हाथों में राज्य पाने की आशा थी, वे वीर योद्धा शरीर त्यागकर ब्रह्मज्ञानियों की गति को प्राप्त हो गए हैं॥13॥
Those valiant warriors on whom we had placed the responsibility of fighting and in whose hands we had hoped to gain the kingdom, have, after giving up their bodies, attained the state of those who know Brahman.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
