श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 37: विनशन, सुभूमिक, गन्धर्व, गर्गस्रोत, शंख, द्वैतवन तथा नैमिषेय आदि तीर्थोंमें होते हुए बलभद्रजीका सप्त सारस्वततीर्थमें प्रवेश  »  श्लोक 57
 
 
श्लोक  9.37.57 
एवं स कुञ्जो राजन् वै नैमिषीय इति स्मृत:।
कुरुश्रेष्ठ कुरुक्षेत्रे कुरुष्व महतीं क्रियाम्॥ ५७॥
 
 
अनुवाद
नरेश्वर! इस प्रकार वह उपवन नैमिषीय नाम से प्रसिद्ध हुआ। कुरुश्रेष्ठ! आप भी कुरुक्षेत्र में महान कार्य करें। 57॥
 
Nareshwar! In this way that grove became famous by the name Naimishiya. Kurushrestha! You too do great deeds in Kurukshetra. 57॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)