श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 37: विनशन, सुभूमिक, गन्धर्व, गर्गस्रोत, शंख, द्वैतवन तथा नैमिषेय आदि तीर्थोंमें होते हुए बलभद्रजीका सप्त सारस्वततीर्थमें प्रवेश  »  श्लोक 4-5h
 
 
श्लोक  9.37.4-5h 
तत्र देवा: सगन्धर्वा मासि मासि जनेश्वर॥ ४॥
अभिगच्छन्ति तत् तीर्थं पुण्यं ब्राह्मणसेवितम्।
 
 
अनुवाद
हे जनेश्वर! जिस पवित्र स्थान पर ब्राह्मणों को भोजन कराया जाता है, वहाँ गंधर्वों सहित देवता भी प्रति मास आते हैं।
 
O Janeshwar! In that holy place where Brahmins are served, the gods along with the Gandharvas also come every month. 4 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)