पौरव! वहाँ सर्पों का भय नहीं रहता। उस तीर्थ पर भी बलरामजी ने विधिपूर्वक ब्राह्मणों को बहुत-से रत्न दिए और पूर्व दिशा की ओर चल पड़े, जहाँ पग-पग पर अनेक प्रकार के प्रसिद्ध तीर्थ प्रकट हुए हैं। उनकी संख्या लगभग एक लाख है। 33-34।
Paurava! No one fears snakes there. At that pilgrimage also, Balarama gave a lot of gems to the Brahmins as per the rituals and proceeded towards the east, where many types of famous pilgrimages have appeared at every step. Their number is about one lakh. 33-34.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
