महाराज! इस प्रकार थोड़ी दूर चलकर महाबाहु, परम तेजस्वी धर्मात्मा भगवान बलरामजी नागधन्वा नामक तीर्थस्थान पर पहुँचे, जहाँ असंख्य सर्पों से घिरा हुआ महाबली वासुकीक नामक सर्प रहता है। वहाँ चौदह हजार ऋषिगण सदैव निवास करते हैं। 29-31॥
Maharaj! In this way, after going a short distance, the mighty-armed, the most illustrious virtuous Lord Balram reached a place of pilgrimage named Nagadhanwa, where the mighty serpent Vasukika resides surrounded by innumerable snakes. Fourteen thousand sages always reside there. 29-31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
