श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 37: विनशन, सुभूमिक, गन्धर्व, गर्गस्रोत, शंख, द्वैतवन तथा नैमिषेय आदि तीर्थोंमें होते हुए बलभद्रजीका सप्त सारस्वततीर्थमें प्रवेश  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  9.37.17 
तत्र गर्गं महाभागमृषय: सुव्रता नृप।
उपासांचक्रिरे नित्यं कालज्ञानं प्रति प्रभो॥ १७॥
 
 
अनुवाद
हे पराक्रमी राजा! वहाँ उत्तम व्रत का पालन करने वाले ऋषिगण काल ​​के ज्ञान के लिए महाभाग गर्गमुनि की सदैव पूजा करते थे॥17॥
 
Powerful King! There the sages who followed the best fast always worshiped Mahabhag Gargamuni for the knowledge of time. 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)