श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 36: उदपानतीर्थकी उत्पत्तिकी तथा त्रित मुनिके कूपमें गिरने, वहाँ यज्ञ करने और अपने भाइयोंको शाप देनेकी कथा  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  9.36.27 
त्रितस्ततो महाराज कूपस्थो मुनिसत्तम:।
आर्तनादं ततश्चक्रे तौ तु शुश्रुवतुर्मुनी॥ २७॥
 
 
अनुवाद
महाराज! कुएँ के पास पहुँचकर महर्षि त्रित ने पीड़ा से चिल्लाकर पुकारा, जिसे उन दोनों ऋषियों ने सुन लिया।
 
Maharaj! On reaching the well, the great sage Trit cried out in pain which was heard by those two sages.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)