Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.34.20-21h: राजाओं के मध्य में बैठे हुए, नीले वस्त्रधारी बलराम आकाश में तारों से घिरे हुए चंद्रमा के समान दिख रहे थे।   |   mahabharat अध्याय 9.34: बलरामजीका आगमन और स्वागत तथा भीमसेन और दुर्योधनके युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 34: बलरामजीका आगमन और स्वागत तथा भीमसेन और दुर्योधनके युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 20-21h
 
 
श्लोक  9.34.20-21h 
स बभौ राजमध्यस्थो नीलवासा: सितप्रभ:॥ २०॥
दिवीव नक्षत्रगणै: परिकीर्णो निशाकर:।
 
 
अनुवाद
राजाओं के मध्य में बैठे हुए, नीले वस्त्रधारी बलराम आकाश में तारों से घिरे हुए चंद्रमा के समान दिख रहे थे।
 
Seated in the centre of the kings, the blue-robed Balarama looked like the moon surrounded by stars in the sky. 20 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)