Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.34.12-13: उन सब राजाओं ने सब ओर से उनका स्वागत और प्रणाम करके रोहिणीपुत्र महापुरुष बलरामजी से कहा - 'महाबाहो! युद्ध देखिये।'   |   mahabharat अध्याय 9.34: बलरामजीका आगमन और स्वागत तथा भीमसेन और दुर्योधनके युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 34: बलरामजीका आगमन और स्वागत तथा भीमसेन और दुर्योधनके युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 12-13
 
 
श्लोक  9.34.12-13 
स्वागतेन च ते तत्र प्रतिपूज्य समन्तत:॥ १२॥
पश्य युद्धं महाबाहो इति ते राममब्रुवन्।
एवमूचुर्महात्मानं रौहिणेयं नराधिपा:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
उन सब राजाओं ने सब ओर से उनका स्वागत और प्रणाम करके रोहिणीपुत्र महापुरुष बलरामजी से कहा - 'महाबाहो! युद्ध देखिये।'
 
All those kings, after welcoming and saluting him from all sides, said to the great soul Balram, son of Rohini, 'Mahabaho! See the battle.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd