Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.34.10-11h: राजन! माद्री के दोनों पराक्रमी पुत्र नकुल-सहदेव तथा द्रौपदी के पाँचों पुत्र भी महाबली बलरामजी को प्रणाम करके उनके पास विनयपूर्वक खड़े हो गये।   |   mahabharat अध्याय 9.34: बलरामजीका आगमन और स्वागत तथा भीमसेन और दुर्योधनके युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 34: बलरामजीका आगमन और स्वागत तथा भीमसेन और दुर्योधनके युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 10-11h
 
 
श्लोक  9.34.10-11h 
माद्रीपुत्रौ तथा शूरौ द्रौपद्या: पञ्च चात्मजा:॥ १०॥
अभिवाद्य स्थिता राजन् रौहिणेयं महाबलम्।
 
 
अनुवाद
राजन! माद्री के दोनों पराक्रमी पुत्र नकुल-सहदेव तथा द्रौपदी के पाँचों पुत्र भी महाबली बलरामजी को प्रणाम करके उनके पास विनयपूर्वक खड़े हो गये।
 
Rajan! Madri's two valiant sons Nakul-Sahdev and Draupadi's five sons also bowed to the mighty Balramji and stood politely near him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd