Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.33.36: आज मेरे पुत्र के मारे जाने की बात सुनकर राजा धृतराष्ट्र को शकुन-मंगल के अनुसार किये गये अपने सारे बुरे कर्म याद आ जायेंगे।'   |   mahabharat अध्याय 9.33: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको फटकारना, भीमसेनकी प्रशंसा तथा भीम और दुर्योधनमें वाग्युद्ध   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 33: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको फटकारना, भीमसेनकी प्रशंसा तथा भीम और दुर्योधनमें वाग्युद्ध  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  9.33.36 
राजा च धृतराष्ट्रोऽद्य श्रुत्वा पुत्रं मया हतम्।
स्मरिष्यत्यशुभं कर्म यत् तच्छकुनिबुद्धिजम्॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
आज मेरे पुत्र के मारे जाने की बात सुनकर राजा धृतराष्ट्र को शकुन-मंगल के अनुसार किये गये अपने सारे बुरे कर्म याद आ जायेंगे।'
 
"On hearing that my son has been killed today, King Dhritarashtra will remember all his evil deeds done on the advice of the omens.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd