Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.33.32: भैया! मैं इस दुर्योधन से युद्धभूमि में लड़ने के लिए उत्साहित हूँ। यह दुष्ट मुझे युद्ध में नहीं हरा सकता।   |   mahabharat अध्याय 9.33: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको फटकारना, भीमसेनकी प्रशंसा तथा भीम और दुर्योधनमें वाग्युद्ध   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 33: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको फटकारना, भीमसेनकी प्रशंसा तथा भीम और दुर्योधनमें वाग्युद्ध  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  9.33.32 
अहमेतेन संगम्य संयुगे योद्धुमुत्सहे।
न हि शक्तो रणे जेतुं मामेष पुरुषाधम:॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
भैया! मैं इस दुर्योधन से युद्धभूमि में लड़ने के लिए उत्साहित हूँ। यह दुष्ट मुझे युद्ध में नहीं हरा सकता।
 
Brother! I am enthusiastic about fighting with this Duryodhan in the battlefield. This wretch cannot defeat me in battle.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)