mahabharat 9.32.51: वह वीर योद्धा बैल के समान गर्जना करता हुआ और मेघ के समान गर्जना करता हुआ बड़े हर्ष के साथ पाण्डवों को गदायुद्ध के लिए ललकारने लगा ॥51॥ | mahabharat अध्याय 9.32: युधिष्ठिरके कहनेसे दुर्योधनका तालाबसे बाहर होकर किसी एक पाण्डवके साथ गदायुद्धके लिये तैयार होना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 32: युधिष्ठिरके कहनेसे दुर्योधनका तालाबसे बाहर होकर किसी एक पाण्डवके साथ गदायुद्धके लिये तैयार होना » श्लोक 51



श्लोक 9.32.51
स मेघनिनदो हर्षान्नर्दन्निव च गोवृष:। आजुहाव तत: पार्थान् गदया युधि वीर्यवान्॥ ५१॥


अनुवाद
वह वीर योद्धा बैल के समान गर्जना करता हुआ और मेघ के समान गर्जना करता हुआ बड़े हर्ष के साथ पाण्डवों को गदायुद्ध के लिए ललकारने लगा ॥51॥

That valiant warrior, roaring like a bull and roaring like a cloud, with great joy challenged the Pandavas for a mace-fight. ॥ 51॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥