Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.32.40-41h: पाण्डवों ने दुर्योधन को हाथ में गदा लिये हुए देखा, मानो वह शिखरों वाला पर्वत हो, अथवा मानो भगवान रुद्र अपनी प्रजा पर क्रोधित होकर हाथ में त्रिशूल लिये खड़े हों। | mahabharat अध्याय 9.32: युधिष्ठिरके कहनेसे दुर्योधनका तालाबसे बाहर होकर किसी एक पाण्डवके साथ गदायुद्धके लिये तैयार होना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाण्डवों ने दुर्योधन को हाथ में गदा लिये हुए देखा, मानो वह शिखरों वाला पर्वत हो, अथवा मानो भगवान रुद्र अपनी प्रजा पर क्रोधित होकर हाथ में त्रिशूल लिये खड़े हों।
The Pandavas saw Duryodhana holding a mace in his hand as if he were a mountain with peaks or as if Lord Rudra, enraged at his subjects, was standing with a trident in his hand.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
