तुम सब पाण्डव अपने साथ अपने हितैषी मित्रों को भी लाए हो। तुम्हारे रथ और वाहन भी उपस्थित हैं। मैं अकेला, थका हुआ और रथ-वाहन विहीन हूँ॥10॥
All of you Pandavas have brought along with you your well-wishing friends. Your chariots and vehicles are also present. I am alone, tired and without a chariot and vehicle.॥ 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥