हे राजन, जिस पृथ्वी का स्वामी नष्ट हो गया है, जिसके योद्धा मारे गए हैं और जिसके रत्न नष्ट हो गए हैं, उस पर जाकर सुखपूर्वक आनन्द से भोग करो; क्योंकि तुम्हारी जीविका नष्ट हो गई है ॥ 53॥
King, go and enjoy happily the earth whose lord has been destroyed, whose warriors have been slain and whose precious stones have been destroyed; for your livelihood has been cut short. ॥ 53॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
