Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.31.18-19: प्रजानाथ सुयोधन! तुमने जल में यह अनुष्ठान क्यों आरम्भ किया है? समस्त क्षत्रियों तथा अपने कुल का संहार करके तुम प्राण बचाने के लिए जल में प्रवेश कर गए हो। राजा सुयोधन! उठो और हमसे युद्ध करो।॥18-19॥ | mahabharat अध्याय 9.31: पाण्डवोंका द्वैपायनसरोवरपर जाना, वहाँ युधिष्ठिर और श्रीकृष्णकी बातचीत तथा तालाबमें छिपे हुए दुर्योधनके साथ युधिष्ठिरका संवाद । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रजानाथ सुयोधन! तुमने जल में यह अनुष्ठान क्यों आरम्भ किया है? समस्त क्षत्रियों तथा अपने कुल का संहार करके तुम प्राण बचाने के लिए जल में प्रवेश कर गए हो। राजा सुयोधन! उठो और हमसे युद्ध करो।॥18-19॥
‘Prajanaath Suyodhan! Why have you started this ritual in water? After killing all the Kshatriyas and your clan, you have entered the water body to save your life. King Suyodhan! Get up and fight with us.॥ 18-19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
