Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.30.4-5h: सायंकाल के समय विजयी पाण्डवों की गर्जना सुनकर और अपने शिविर के सब लोगों को भागते देखकर, राजा दुर्योधन के समर्थक तीनों महारथियों को वहाँ ठहरना अच्छा नहीं लगा; अतएव वे उसी सरोवर के तट पर चले गए। | mahabharat अध्याय 9.30: अश्वत्थामा, कृतवर्मा और कृपाचार्यका सरोवरपर जाकर दुर्योधनसे युद्ध करनेके विषयमें बातचीत करना, व्याधोंसे दुर्योधनका पता पाकर युधिष्ठिरका सेनासहित सरोवरपर जाना और कृपाचार्य आदिका दूर हट जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सायंकाल के समय विजयी पाण्डवों की गर्जना सुनकर और अपने शिविर के सब लोगों को भागते देखकर, राजा दुर्योधन के समर्थक तीनों महारथियों को वहाँ ठहरना अच्छा नहीं लगा; अतएव वे उसी सरोवर के तट पर चले गए।
In the evening, upon hearing the roar of the victorious Pandavas and seeing all their camp people flee, the three mighty warriors who were supporters of King Duryodhana did not like to stay there; so they went to the bank of the same lake. 4 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
