Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.30.34: इस प्रकार आपस में बातें करके धन की इच्छा रखने वाले शिकारी बहुत प्रसन्न हुए और मांस का भार उठाकर पाण्डव शिविर की ओर चल पड़े। | mahabharat अध्याय 9.30: अश्वत्थामा, कृतवर्मा और कृपाचार्यका सरोवरपर जाकर दुर्योधनसे युद्ध करनेके विषयमें बातचीत करना, व्याधोंसे दुर्योधनका पता पाकर युधिष्ठिरका सेनासहित सरोवरपर जाना और कृपाचार्य आदिका दूर हट जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस प्रकार आपस में बातें करके धन की इच्छा रखने वाले शिकारी बहुत प्रसन्न हुए और मांस का भार उठाकर पाण्डव शिविर की ओर चल पड़े।
After talking to each other in this manner, the hunters, who desired wealth, became very happy and carrying the load of meat, they proceeded towards the Pandava camp.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
