Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.30.3: संजय बोले: हे राजन! जब महामनस्वी क्षत्रिय राजाओं की पत्नियाँ भाग गईं और सब लोगों के चले जाने से सारा शिविर सूना हो गया, तब ऊपर बताए गए तीनों सारथि बहुत दुःखी हुए। | mahabharat अध्याय 9.30: अश्वत्थामा, कृतवर्मा और कृपाचार्यका सरोवरपर जाकर दुर्योधनसे युद्ध करनेके विषयमें बातचीत करना, व्याधोंसे दुर्योधनका पता पाकर युधिष्ठिरका सेनासहित सरोवरपर जाना और कृपाचार्य आदिका दूर हट जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय बोले: हे राजन! जब महामनस्वी क्षत्रिय राजाओं की पत्नियाँ भाग गईं और सब लोगों के चले जाने से सारा शिविर सूना हो गया, तब ऊपर बताए गए तीनों सारथि बहुत दुःखी हुए।
Sanjaya said: O King! When the wives of the great-minded Kshatriya kings fled and the entire camp became deserted due to the departure of all the people, the three charioteers mentioned above became very distressed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
