Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.29.95: तत्पश्चात् भगवान श्रीकृष्ण और राजा युधिष्ठिर की अनुमति लेकर मैं भागे हुए लोगों की रक्षा के लिए हस्तिनापुर आया।   |   mahabharat अध्याय 9.29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना  »  श्लोक 95
 
 
श्लोक  9.29.95 
ततोऽहं समनुज्ञाप्य राजानं सहकेशवम्।
प्रविष्टो हास्तिनपुरं रक्षँल्लोकान् प्रधावितान्॥ ९५॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् भगवान श्रीकृष्ण और राजा युधिष्ठिर की अनुमति लेकर मैं भागे हुए लोगों की रक्षा के लिए हस्तिनापुर आया।
 
Thereafter, taking the permission of Lord Krishna and King Yudhishthira, I came to Hastinapur to protect the people who had fled.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)