Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.29.81: सारा शिविर चारों ओर भाग गया है। स्वामी की मृत्यु से निराश होकर सभी सेवक इधर-उधर भाग रहे हैं। 81।   |   mahabharat अध्याय 9.29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना  »  श्लोक 81
 
 
श्लोक  9.29.81 
विद्रुतानि च सर्वाणि शिबिराणि समन्तत:।
इतस्तत: पलायन्ते हतनाथा हतौजस:॥ ८१॥
 
 
अनुवाद
सारा शिविर चारों ओर भाग गया है। स्वामी की मृत्यु से निराश होकर सभी सेवक इधर-उधर भाग रहे हैं। 81।
 
‘The entire camp has fled in all directions. Disheartened by the death of the Swami, all the servants are fleeing here and there. 81.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd