mahabharat 9.29.75: हे भारतश्रेष्ठ! जिन युवतियों के सगे-संबंधी और सखियाँ मारे गए थे, वे तीव्र गति से नगर की ओर बढ़ रही थीं। | mahabharat अध्याय 9.29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना » श्लोक 75



श्लोक 9.29.75
ता: स्त्रियो भरतश्रेष्ठ सौकुमार्यसमन्विता:। प्रययुर्नगरं तूर्णं हतस्वजनबान्धवा:॥ ७५॥


अनुवाद
हे भारतश्रेष्ठ! जिन युवतियों के सगे-संबंधी और सखियाँ मारे गए थे, वे तीव्र गति से नगर की ओर बढ़ रही थीं।

Bharatshrestha! Those young women whose relatives and friends were killed were moving towards the city at a fast pace.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥