Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.29.44: युद्धस्थल में दुर्योधन को अकेला देखकर, शोक में डूबा हुआ, मैं भी महान शोक और शोक से भर गया और दो क्षण तक मैं एक शब्द भी नहीं बोल सका। | mahabharat अध्याय 9.29: बची हुई समस्त कौरव-सेनाका वध, संजयका कैदसे छूटना, दुर्योधनका सरोवरमें प्रवेश तथा युयुत्सुका राजमहिलाओंके साथ हस्तिनापुरमें जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युद्धस्थल में दुर्योधन को अकेला देखकर, शोक में डूबा हुआ, मैं भी महान शोक और शोक से भर गया और दो क्षण तक मैं एक शब्द भी नहीं बोल सका।
On seeing Duryodhana alone in the battlefield, immersed in grief, I too was filled with great sorrow and grief and for two moments I could not utter a word.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥