Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.28.66: उनके चेहरे सूख गए थे। उनकी चेतना लुप्त हो रही थी। गांडीव की गर्जना से वे लगभग मरणासन्न थे। उनके रथ, घोड़े और हाथी नष्ट हो गए थे। अतः वे भयभीत होकर आपके पुत्र दुर्योधन के साथ पैदल ही भाग गए। | mahabharat अध्याय 9.28: सहदेवके द्वारा उलूक और शकुनिका वध एवं बची हुई सेनासहित दुर्योधनका पलायन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनके चेहरे सूख गए थे। उनकी चेतना लुप्त हो रही थी। गांडीव की गर्जना से वे लगभग मरणासन्न थे। उनके रथ, घोड़े और हाथी नष्ट हो गए थे। अतः वे भयभीत होकर आपके पुत्र दुर्योधन के साथ पैदल ही भाग गए।
Their faces had dried up. Their consciousness was fading away. They were almost dying from the roar of Gandiva. Their chariots, horses and elephants were destroyed. Therefore, overcome with fear, they fled on foot along with your son Duryodhana.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
