Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.28.54: महाराज ! ऐसा कहकर युद्धस्थल में सिंह के समान पराक्रम दिखाने वाले महाबली सहदेव अत्यन्त क्रोधित हो उठे और बड़े वेग से उन पर टूट पड़े ॥54॥ | mahabharat अध्याय 9.28: सहदेवके द्वारा उलूक और शकुनिका वध एवं बची हुई सेनासहित दुर्योधनका पलायन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवमुक्त्वा महाराज सहदेवो महाबल:।
संक्रुद्धो रणशार्दूलो वेगेनाभिजगाम तम्॥ ५४॥
अनुवाद
महाराज ! ऐसा कहकर युद्धस्थल में सिंह के समान पराक्रम दिखाने वाले महाबली सहदेव अत्यन्त क्रोधित हो उठे और बड़े वेग से उन पर टूट पड़े ॥54॥
Maharaj! Having said this, the mighty Sahadeva, who displayed valour like a lion in the battle-field, became extremely enraged and attacked him with great force. ॥ 54॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
