तामापतन्तीं सहसा शरै: कनकभूषणै:॥ ४१॥
त्रिधा चिच्छेद समरे सहदेवो हसन्निव।
अनुवाद
अपनी ओर आती हुई उस शक्ति को सुवर्ण से विभूषित बाणों द्वारा घायल करके सहदेव ने युद्धस्थल में सहसा ही हँसते हुए उसके तीन टुकड़े कर दिए।
Having struck that Shakti (force) coming towards him with arrows adorned with gold, Sahadeva, smilingly, suddenly cut it into three parts in the battlefield. 41 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
