Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.27.28-29: उस सेना को देखकर भीमसेन, अर्जुन और सहदेव ये तीन महारथी युद्ध-सामग्री से सुसज्जित होकर दुर्योधन को मार डालने की इच्छा से गर्जना करते हुए आगे बढ़े।   |   mahabharat अध्याय 9.27: श्रीकृष्ण और अर्जुनकी बातचीत, अर्जुनद्वारा सत्यकर्मा, सत्येषु तथा पैंतालीस पुत्रों और सेनासहित सुशर्माका वध तथा भीमके द्वारा धृतराष्ट्रपुत्र सुदर्शनका अन्त   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 27: श्रीकृष्ण और अर्जुनकी बातचीत, अर्जुनद्वारा सत्यकर्मा, सत्येषु तथा पैंतालीस पुत्रों और सेनासहित सुशर्माका वध तथा भीमके द्वारा धृतराष्ट्रपुत्र सुदर्शनका अन्त  »  श्लोक 28-29
 
 
श्लोक  9.27.28-29 
तदनीकमभिप्रेक्ष्य त्रय: सज्जा महारथा:॥ २८॥
भीमसेनोऽर्जुनश्चैव सहदेवश्च मारिष।
प्रययु: सिंहनादेन दुर्योधनजिघांसया॥ २९॥
 
 
अनुवाद
उस सेना को देखकर भीमसेन, अर्जुन और सहदेव ये तीन महारथी युद्ध-सामग्री से सुसज्जित होकर दुर्योधन को मार डालने की इच्छा से गर्जना करते हुए आगे बढ़े।
 
On seeing that army, the three mighty warriors Bhimasena, Arjuna and Sahadeva, equipped with war equipment, advanced roaring with the desire to kill Duryodhan.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)