Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.25.49: महाराज! उन सबके आगे बढ़ जाने पर धृष्टद्युम्न आदि पाण्डव आपकी सेना का विनाश करते हुए वहाँ पहुँच गये।   |   mahabharat अध्याय 9.25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  9.25.49 
ततस्तेषु प्रयातेषु धृष्टद्युम्नपुरस्कृता:।
आययु: पाण्डवा राजन् विनिघ्नन्त: स्म तावकम्॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उन सबके आगे बढ़ जाने पर धृष्टद्युम्न आदि पाण्डव आपकी सेना का विनाश करते हुए वहाँ पहुँच गये।
 
King! After all of them moved ahead, the Pandavas like Dhrishtadyumna reached there, destroying your army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd