श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना  »  श्लोक 41-42h
 
 
श्लोक  9.25.41-42h 
तेऽपश्यमाना राजानं वर्तमाने जनक्षये।
मन्वाना निहतं तत्र तव पुत्रं महारथा:॥ ४१॥
विवर्णवदना भूत्वा पर्यपृच्छन्त ते सुतम्।
 
 
अनुवाद
राजा को उस नरसंहार में न देखकर उन महारथियों ने मान लिया कि आपका पुत्र मारा गया है और उदास मुख वाले सभी लोगों से आपके पुत्र के विषय में पूछताछ करने लगे।
 
Not seeing the king in the present carnage, those great warriors assumed that your son had been killed and with sad faces, began inquiring from everyone about your son. 41 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd