mahabharat 9.25.31-32h: पाण्डव योद्धा भीमसेन को गदा लिये हुए देखकर आपके सैनिक भय से काँप उठे और मल-मूत्र त्यागने लगे। 31 1/2 | mahabharat अध्याय 9.25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना » श्लोक 31-32h



श्लोक 9.25.31-32h
तमुद्यतगदं दृष्ट्वा पाण्डवानां महारथम्॥ ३१॥ वित्रेसुस्तावका: सैन्या: शकृन्मूत्रे च सुस्रुवु:।


अनुवाद
पाण्डव योद्धा भीमसेन को गदा लिये हुए देखकर आपके सैनिक भय से काँप उठे और मल-मूत्र त्यागने लगे। 31 1/2

On seeing the Pandava warrior Bhimasena carrying his mace, your soldiers trembled in fear and began to defecate and urinate. 31 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)