Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.25.29: वहाँ हमने देखा कि सव्यसाची अर्जुन के एक ही बाण से घायल होकर बड़े-बड़े हाथियों के शरीर फटकर नीचे गिर पड़े और लगातार गिराए जा रहे थे। | mahabharat अध्याय 9.25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ हमने देखा कि सव्यसाची अर्जुन के एक ही बाण से घायल होकर बड़े-बड़े हाथियों के शरीर फटकर नीचे गिर पड़े और लगातार गिराए जा रहे थे।
There we saw that after being struck by a single arrow of Savyasachi Arjuna, the bodies of large elephants were torn apart and fell down and were continuously being made to fall.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥