Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.25.21-22: दुर्योधन के प्रहार से महाधनुर्धर धृष्टद्युम्न बुरी तरह घायल होकर अंकुश से घायल हाथी के समान क्रोधित हो गए। उन्होंने अपने बाणों से उनके चारों घोड़ों को मार डाला और भाले से अपने सारथि का सिर भी काट डाला। | mahabharat अध्याय 9.25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दुर्योधन के प्रहार से महाधनुर्धर धृष्टद्युम्न बुरी तरह घायल होकर अंकुश से घायल हाथी के समान क्रोधित हो गए। उन्होंने अपने बाणों से उनके चारों घोड़ों को मार डाला और भाले से अपने सारथि का सिर भी काट डाला।
The great archer Dhrishtadyumna, severely wounded by Duryodhana's attack, became enraged like an elephant struck by a goad. He killed all his four horses with his arrows and also beheaded his charioteer with a spear.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥