mahabharat 9.25.17-18h: तत्पश्चात् विशाल सेना से घिरे हुए धृष्टद्युम्न ने आपके सैनिकों का संहार करने के लिए तत्पर होकर बड़े क्रोध से आप पर आक्रमण किया। | mahabharat अध्याय 9.25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना » श्लोक 17-18h



श्लोक 9.25.17-18h
पाञ्चाल्यस्तु तत: क्रुद्ध: सैन्येन महताऽऽवृत:॥ १७॥ अभ्यद्रवत् सुसंक्रुद्धस्तावकान् हन्तुमुद्यत:।


अनुवाद
तत्पश्चात् विशाल सेना से घिरे हुए धृष्टद्युम्न ने आपके सैनिकों का संहार करने के लिए तत्पर होकर बड़े क्रोध से आप पर आक्रमण किया।

Thereafter, surrounded by a huge army, Dhrishtadyumna, prepared to kill your soldiers, attacked with great anger. 17 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)