mahabharat 9.25.15-16h: कुछ लोग अचानक अपने स्वर्ण-जटित रथों पर सवार होकर आये और पाण्डव सेनाओं में से धृष्टद्युम्न के साथ युद्ध करने लगे। | mahabharat अध्याय 9.25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 25: अर्जुन और भीमसेनद्वारा कौरवोंकी रथसेना एवं गजसेनाका संहार, अश्वत्थामा आदिके द्वारा दुर्योधनकी खोज, कौरवसेनाका पलायन तथा सात्यकिद्वारा संजयका पकड़ा जाना » श्लोक 15-16h



श्लोक 9.25.15-16h
आगम्य सहसा केचिद् रथै: स्वर्णविभूषितै:॥ १५॥ पाण्डवानामनीकेषु धृष्टद्युम्नमयोधयन्।


अनुवाद
कुछ लोग अचानक अपने स्वर्ण-जटित रथों पर सवार होकर आये और पाण्डव सेनाओं में से धृष्टद्युम्न के साथ युद्ध करने लगे।

Some people suddenly arrived in their gold-decorated chariots and started fighting with Dhrishtadyumna in the Pandava armies.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)